- конечная величина
- 1. finite quantity; final quantity
величина с удвоенной точностью — double-precision quantity
периодически переменная величина — fluctuating quantity
величина с фиксированной запятой — fixed-point quantity
величина с плавающей запятой — floating-point quantity
истинное значение величины — true value of a quantity
2. finite valueкоррелированная величина — correlated value
критическая величина — critical value
локализованная величина — local quantity
мнимая величина — imaginary quantity
монотонная величина — monotonic quantity
монотонно возрастающая величина — monotone increasing quantity
монотонно убывающая величина — monotone decreasing quantity
наблюдаемая величина — observable value
направленная величина — directed quantity
натуральная величина — actual size
неизвестная величина — the unknown
величина неопределённости — amount of uncertainty
непрерывная величина — analogue quantity
нерегулируемая величина — incontrolled quantity
несоизмеримые величины — incommensurable quantities
несущая величина — load-bearing value
неэлектрическая величина — nonelectric quantity
номинальная величина — nominal value
нормированная величина — standardized value
величина нулевого порядка — zeroth-order quantity
обобщённая величина — generalized quantity
обратная величина — reciprocal
обратно пропорциональные величины — inversely proportional quantities
ограниченная величина — bounded quantity
опорная величина — reference value
оптимальная величина — optimal value
относительная величина — relative value
отрицательная величина — negative
парциальная величина — partial quantity
переменная величина — variable
периодическая величина — periodic quantity
величина погрешности — magnitude of error
величина покоя — quiescent value
положительная величина — positive
пороговая величина — threshold
величина порядка малости — order infinitesimal
постоянная величина — constant
постоянная во времени величина — time-independent quantity
предельная величина — limiting value
предельно постоянная величина — quantity constant in the limit
пренебрежимо малая величина — negligible quantity
приближённая величина — approximate value
производная величина — derivative
прямо пропорциональные величины — directly proportional quantities
псевдопеременная величина — pseudovariable
псевдопериодическая величина — pseudoperiodic quantity
псевдоскалярная ковариантная величина — pseudoscalar covariant
пульсирующая величина — pulsating quantity
размерная величина — denominate quantity
расчётная величина — design quantity
регулируемая величина — controlled quantity
регулирующая величина — regulated condition
величина с весом — weighted quantity
световая величина — photometric quantity
скалярная величина — scalar
случайная величина — random quantity
соизмеримые величины — commensurable quantities
сопряжённая величина — conjugate
средневзвешенная величина — weighted average
среднеквадратичная величина — root-mean-square value
средняя величина — average value
стохастическая величина — stochastic variable
суммарная величина — total value
угловая величина — angular value
удельная величина — specific quantity
управляемая величина — controlled variable
управляющая величина — controlling variable
уравненная величина — adjusted quantity
установившаяся величина — steady-state value
фактическая величина — actual value
физическая величина — physical quantity
фотометрическая величина — photometric quantity
характеристическая величина — characteristic quantity
целая величина — integer quantity
цифровая величина — digital quantity
численная величина — numerical value
электрическая величина — electrical quantity
значение функции полезности; величина выигрыша — merit value
абсолютная величина, абсолютное значение — absolute value
стандартное значение; стандартная величина — standard value
коэффициент излучения; величина излучения — emittance value
величина излучения; коэффициент излучения — radiation value
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.